Ćirilica ili latinica — Koja pisma koristimo?

Zvanično pismo

Prema Ustavu Srbije, ćirilica je zvanično pismo Republike Srbije. To znači da se svi zvanični dokumenti, zakoni i državna komunikacija pišu ćirilicom.

Praktična upotreba

U praksi, u Srbiji se koriste oba pisma:

• Ćirilica: zvanični dokumenti, udžbenici, literatura, mediji
• Latinica: internet, neformalna komunikacija, poslovno okruženje, IT

Srpska ćirilica — 30 slova

А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш

Posebnosti konverzije

Tri dvoslova u latinici odgovaraju jednom slovu u ćirilici:

• lj → љ
• nj → њ
• dž → џ

Ovo stvara probleme pri automatskoj konverziji:

• "naljutiti" → "наљутити" ✅ (lj = љ)
• "nadležan" → "надлежан" ✅ (l + e, ne lj!)
• "injekcija" → "инјекција" ✅ (n + j, ne nj = њ)

Koristite naš [konvertor](/konvertor) za brzu konverziju teksta!