Strane reči
Transkripcija stranih reči
Strane reči se u srpskom jeziku transkribuju — pišu se onako kako se izgovaraju, prilagođene srpskom pravopisnom sistemu. Ovo važi za reči koje su ušle u opštu upotrebu.
Primeri
imejl
e-mail
Fonetska transkripcija engleskog 'email'
veb-sajt
web sajt
Transkripcija + polusloženica
Šekspir
Shakespeare
Imena se transkribuju
Njujork
New York
Gradovi se transkribuju
Saveti za pamćenje
- 💡Piši kako čuješ — to je osnovno pravilo transkripcije
- 💡Stručni termini ponekad zadržavaju originalni oblik (software, IT termini)
Reklamni prostor (pravilo-bottom)